![]() | |
| |
500 lat Reformacji na Górnych Łużycach i Śląsku: dziedzictwo religijne, architektoniczne i kulturowe |
W dniach 21-23.05.2025 roku w Lubaniu odbyła się 4. Międzynarodowa Konferencja Naukowa EuCuComm. Była ona poświęcona jubileuszowi 500 lat Reformacji na Górnych Łużycach i Śląsku w aspektach dziedzictwa religijnego, architektonicznego i kulturowego. Tym samym wpisywała się w tematykę wszystkich edycji konferencji odnoszącą się do Europejskiej Wspólnoty Kultury – European Culture Commonwealth (EuCuComm) i stąd jej nazwa i skrót nazwy z j. angielskiego.
Jej inicjatorem od pierwszej edycji jest Parafia Ewangelicko-Augsburska w Lubaniu we współpracy z Dolnośląskim Oddziałem Stowarzyszenia Konserwatorów Zabytków i Zespołem Inżynierów AŁYKOW.
Miejscem konferencji Europejska Wspólnota Kultury w roku 2025 było miasto Lubań na Górnych Łużycach z uwagi na jubileusz 500 lat Reformacji w Lubaniu.

Lubań położony jest na Pogórzu Izerskim, nad rzeką Kwisą oraz jej dopływem – Siekierką. Miasto znajduje się ok. 45 km na północny zachód od Jeleniej Góry i 25 km na wschód od Zgorzelca. W Starym Ratuszu w Sali Rajców konferencja rozpoczęła się 21. maja 2025 roku o godz. 16:00. Szczegółowy program >>>
![]() | ![]() |
| Ks. Cezary Królewicz rozpoczął konferencję EuCuComm 2025 w Lubaniu witając jej uczestników | |
Pięciodniowe obchody jubileuszu 500 lat Reformacji w Lubaniu rozpoczęły się 21.05.2025 roku w Ratuszu w Sali Rajców zwanej też Salą Królewską w samym centrum Lubania. Służy ona dzisiaj głównie do organizacji sesji Rady Miasta Lubań.
![]() | ![]() |
| Konferencja odbyła się w Sali Rajców lubańskiego ratusza w dniach 21-23.05.2025 | |
Otwarła je trzydniowa Międzynarodowa Konferencja Naukowa – Europejska Wspólnota Kultury – EuCuComm 2025 w swojej już czwartej odsłonie. Zgromadzonych powitał burmistrz miasta Lubań Grzegorz Wieczorek, starosta Powiatu Lubańskiego Zbigniew Zjawin oraz bp Waldemar Pytel – zwierzchnik Diecezji Wrocławskiej Kościoła Ewangelicko – Augsburskiego w Polsce. W imieniu Komitetu Naukowego konferencji głos zabrał prof. Łukasz Bednarz z Politechniki Wrocławskiej.
![]() | ![]() |
| Burmistrz miasta Lubań – Grzegorz Wieczorek | Starosta Powiatu Lubańskiego – Zbigniew Zjawin |
![]() | ![]() |
| Biskup Waldemar Pytel – Diecezja Wrocławska Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w RP | Prof. Łukasz Bednarz Politechnika Wrocławska – Komitet Naukowy konferencji EuCuComm |
Wykład wprowadzający w tematykę konferencji zaprezentował najmłodszy biskup luterański w Polsce – bp Wojciech Pracki będący zwierzchnikiem Diecezji Katowickiej, który mówił o pionierskich impulsach Reformacji Witteberskiej. Tuż po nim zaprezentowana została przez jednego ze współautorów dr Larsa-Arne Dannenberga książka wydana przez parafię ewangelicką w Lubaniu zatytułowana Ewangelicki Lubań, ukazującą zarówno rys historyczny Reformacji w Lubaniu od dnia Niedzieli Wielkanocnej 1525 roku, trudne losy Kościoła Ewangelickiego po II wojnie światowej jak i współczesne życie kościelne lubańskich ewangelików.
![]() | ![]() |
| Biskup Wojciech Pracki – Diecezja Katowicka Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w RP | |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
| Dr Lars-Arne Dannenberg – Zentrum für Kultur und Geschichte | |
Dolnośląski konserwator zabytków – Daniel Gibski – przedstawił niedocenioną kreację byłego kościoła ewangelickiego w Pogorzeliskach.
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
| Daniel Gibski – Wojewódzki Konserwator Zabytków we Wrocławiu | |
John Grunewald z Politechniki Drezdeńskiej nawiązał do odnawialnych źródeł energii i możliwości ich zastosowania w zabytkach w tym również kościelnych. O tynkach ciepłochronnych firmy KEIM w renowacji obiektów zabytkowych mówił Wojciech Laska.
![]() | ![]() |
| John Grunewald – Politechnika Drezdeńska | |
![]() | ![]() |
| Wojciech Laska – KEIM FARBY | |
Prof. Juliusz Gardawski ze Szkoły Głównej Handlowej mówił o ekonomii politycznej protestantyzmu, Andrea Paulik z Muzeum Serbołużyckiego w Bautzen o Serbołużyczanach i Reformacji.
![]() | ![]() |
| Prof. Juliusz Gardawski – Szkoła Główna Handlowa w Warszawie | |
![]() | ![]() |
| Andrea Pawlikowa/Paulik – Muzeum Łużyckie w Bautzen | |
Prof. Marek Pilch z Akademii Muzycznej w Katowicach mówił o pieśni w twórczości ks. Marcina Lutra. Następnie prof. Jerzy Sojka z Chrześcijańskiej Akademii Teologicznej w Warszawie o działaniach podejmowanych przez luteran współcześnie w skali globalnej poprzez Światową Federację Luterańską.
![]() | ![]() |
| Prof. Marek Pilch – Akademia Muzyczna w Katowicach | |
![]() | ![]() |
| Prof. Jerzy Sojka – Chrześcijańska Akademia Teologiczna w Warszawie | |
Ks. Karol Macura z Drogomyśla mówił o miejscu sztuk plastycznych w Kościele Reformacji. Historię kościołów granicznych i ucieczkowych przypomniała prof. Joanna Szczepankiewicz-Battek z Uniwersytetu WSB Merito we Wrocławiu.
![]() | ![]() |
| Ks. Karol Macura z Drogomyśla | |
![]() | ![]() |
| Prof. Joanna Szczepankiewicz – Battek – Uniwersytet WSB Merito we Wrocławiu | |
Sven Hübner z Görlitz mówił o krypcie Emmericha przy kościele św. Mikołaja w Görlitz. Dr inż. Krzysztof Ałykow omówił technikę budowy konstrukcji mansardowych, które stały się swoistym wyznaniem wiary chrześcijan wyznania ewangelickiego.
![]() | ![]() |
| Sven Hübner – Dipl.-Restaurator (FH) ehrenamtl. Denkmalpfleger Konservierung & Restaurierung von Architekturoberfläche | Baudenkmalpflege | |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
| Dr inż. Krzysztof Ałykow – Biuro Inżynierów AŁYKOW | |
Nadradczyni kościelna Magrit Kempgen z Görlitz mówiła o wpływie Reformacji na kulturę pochówków na przykładzie cmentarza przy kościele św. Mikołaja w Görlitz. Dr Łukasz Tekiela – dyrektor Muzeum Regionalnego w Lubaniu nakreślił historię powstania jednego z najważniejszych kościołów ewangelickich Lubania tj. kościoła Krzyża Chrystusowego.
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
| Margrit Kempgen – Fundacja Kościelna Ewangelickiego Śląska | |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
| Dr Łukasz Tekiela – dyrektor Muzeum Regionalnego w Lubaniu | |
Beata Błażejczak w oparciu o opracowaną przez siebie i jej męża książkę mówiła o dziedzictwie Reformacji w Lasowie niedaleko Zgorzelca.
![]() | ![]() |
| Beata Błażejczak – dziedzictwo Reformacji w Lasowie | |
Szerokie spektrum poruszonych zagadnień, w tym również wyłącznie technicznych, w czasie konferencji jest zgodne z założeniem organizatorów, aby nadać jej charakter interdyscyplinarny. Mariusz Czuba z firmy Visbud mówił o zastosowaniu innowacyjnego systemu kompozytowych wzmocnień FRCM włoskiej marki Ruregold w renowacji zabytków architektury sakralnej. Stefan Haustein i Jacek Olesiak z firmy REMMERS mówili o zaprawach renowacyjnych Remmers w praktyce renowatorskiej.
![]() | ![]() |
| Mariusz Czuba – Visbud | |
![]() | ![]() |
| Stefan Haustein – Remmers Gruppe AG | Jacek Olesiak – Remmers Polska sp. z o.o. |